If a cosigner has bad credit does it affect the signer if the signer has excellent credit when buying a house?

Yes it could. The co-signer may not be accepted, or they may raise the interest rates on the signer.